译文
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
流放岭南与亲人(ren)断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是(shi)(shi)风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之(zhi)后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道(dao)吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江(jiang)湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
(5)烝:众。
款:叩。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。