译文
躺在精美的竹席上,思绪万千,久(jiu)久不(bu)能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚(wan)上告吹了。从(cong)今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
属从都(du)因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高(gao)官显爵。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
布:铺开
④遗基:指残留的未央宫废墟。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
34.相:互相,此指代“我”