译文
走啊走啊日久远,人疲马(ma)乏又渴又饥。
可叹立身正直动辄得咎,
我们情投意合,欢乐的生活刚开始(shi),却彼此分离南北各一。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨(yu),萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
哪能不深切思念君王啊?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑(qi)(qi)好马。
只能睁(zheng)着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇(yu)你这位老相熟。
注释
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
[6]长瓢:饮酒器。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
(16)居:相处。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。