译文
假舆(yú)
经常愤恨这个躯体(ti)不(bu)属于我自己,什么时候(hou)能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着(zhuo)这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
里面装着一双白羽箭,一直挂在(zai)堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
隔着门墙(qiang)外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
从其最初的发展,谁能预料(liao)到后来?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
睡觉:睡醒。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
(17)谢,感谢。