译文
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知(zhi)不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离(li)隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
朋(peng)友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕(rao)的轻烟和火焰。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘(wang)返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
魂魄归来吧!
违背准绳而改从错误。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
善假(jiǎ)于物
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
注释
13.特:只。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
蕃:多。