译文
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
西洲到底在(zai)哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天(tian),俯视沧江正翻起(qi)波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞(wu)?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻(wen)于皇上。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
注释
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
(4)颦(pín):皱眉。
99.先威后文:先以威力后用文治。
负:背着。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。