译文
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
可是没有人为它编织锦绣障泥(ni),
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还(huan)要穿(chuan)着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我问江水:你还记得我李(li)白吗?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
弃杖命人备(bei)行装,暂别田园相离去。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
注释
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
(11)泱泱:宏大的样子。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
静躁:安静与躁动。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。