译文
其一
你的赠(zeng)诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得(de)自由。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪(guai)都惊得跳出水来。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛(sheng)的帝王之道运途正昌。
江面空阔,明月渐渐升(sheng)起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀(xiu)木郁郁葱葱,秀色无边。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
等到秋天九月重阳节来临的时候(hou),菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
20、至:到。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
仪:效法。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
(9)恍然:仿佛,好像。