译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到(dao)了牡(mu)丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜(xian)红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家(jia)家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
想到落叶衰草相杂糅(rou)啊,怅恨好时光失(shi)去不在当口。
忽(hu)然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
棱棱:威严貌。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
65竭:尽。
22。遥:远远地。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。