译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
只觉得(de)老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
从前,楚襄王让宋(song)玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪(xu),那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲(pi)美。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
韩信发迹之前被淮阴市井(jing)之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
注释
105、下吏:交给执法官吏。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
⒂易能:容易掌握的技能。
⑷共:作“向”。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。