译文
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
元宵节时,到处都能碰到女人们(men)穿着盛装,化着美好的妆容来看灯(deng);小孩子们则在街道上欢闹着。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋(peng)友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀(yao)月赏(shang)(shang)心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
22、贤:这里指聪明贤惠。