译文
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
追忆往日,漂(piao)泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
花开宜折的时候(hou)就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
己巳年三月写此文。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公(gong)。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
清(qing)炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
29、格:衡量。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
4 益:增加。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
去:离职。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。