译文
驽(nú)马(ma)十驾
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起(qi)四马快快行,挽(wan)缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多(duo)么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千(qian)秋万年,还有谁来欣赏!
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书(shu),时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛(sheng)开以后别的花就凋零了。
满城灯火荡漾(yang)着一片春烟,
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏(hun)眼花了好长一段时间。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
⑴四郊:指京城四周之地。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。