译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花(hua)在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得(de)人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声(sheng)中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从(cong)梦中跌落下云端,突(tu)然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时(shi)候,入(ru)画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由(you)自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
冥冥春雨百(bai)花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
④东风:春风。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
(17)休:停留。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
只手:独立支撑的意思。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”