译文
老百姓呆不住(zhu)了便抛家别业,
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节(jie)弥坚。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟(zhong)情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
岁星(xing)在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手(shou)拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受(shou)一日的爽心清凉。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲(qu)折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
湖面风平浪静,像白色(se)的素绢平铺。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
⑴客中:旅居他乡作客。
26.熙熙然:和悦的样子。
⑸人烟:人家里的炊烟。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
63. 窃:暗地,偷偷地。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。