译文
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头(tou)上(shang),帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人(ren)曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了(liao)过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都(du)是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
戍楼:报警的烽火楼。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
3.虚氏村:地名。
(19)斯:则,就。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。