译文
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴(ban)你共赴黄泉。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇(jiao)小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
魂啊不要去北方!
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯(fu)仰之间纵览宇宙,还(huan)有什么比这个更快乐呢?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制(zhi)。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍(bian)天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
注释
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
⑹覆:倾,倒。
置:放弃。
19.甚:很,非常。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
35数:多次。
〔17〕为:创作。
③景:影。