译文
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
直达天云的高台既然都(du)已经立起来(lai)了,那么家父的愿望必定能实现!
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
先王命令(ling)臣,说:‘我跟齐(qi)国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可(ke)大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
注释
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
② 有行:指出嫁。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
9.昨:先前。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。