译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有(you)(you)大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那(na)幽咽的寒泉……
我(wo)虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
心绪纷乱不止啊能结识王子。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
“唉!我拿着镘子到富贵(gui)人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙(sun)不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好(hao)像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
诣:拜见。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑷更:正。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。