译文
耜的尖刃多(duo)锋利,
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只(zhi)和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所(suo)以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树(shu);现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山(shan)丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
青午时在边城使性放狂,
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷(leng)冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
版尹:管户口的小官。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”