译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
故乡遍地都(du)是(shi)衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每(mei)走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明(ming)月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向(xiang)前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
所希望的是平定叛(pan)乱,功成身退,追随鲁仲连。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫(gong)。宫门开后,善听各方意见(jian)的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
注释
117. 众:这里指军队。
124.子义:赵国贤人。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
为:这里相当于“于”。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
52. 山肴:野味。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”