译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方(fang),恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲(qiao)打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而(er)就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才(cai)干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
54、《算罔》:一部算术书。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。