译文
这木樽常常与黄金的(de)酒壶放在(zai)一(yi)起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之(zhi)类的名篇,
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
走入相思之门,知道相思之苦。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧(bi)。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
各(ge)个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二(er)十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
198、天道:指天之旨意。
⑤迟暮:比喻衰老。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
14.彼:那。
7.迟:晚。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。