译文
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓(nong)(nong)郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
要归隐请别买沃洲名山,那(na)里是世人早知的去处。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛(wan)产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此(ci)时情相近。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
163、车徒:车马随从。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。