译文
怀着秋日的(de)感伤无法入眠(mian),向着屏风移动流泪的蜡烛。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧(bi)绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
虎豹在那儿逡巡来往。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈(ying)盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念(nian)悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
花虽残(can)了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
布:铺开
甚:很,十分。
状:样子。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
中国:即国之中央,意谓在京城。