译文
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
洼地桑树多(duo)(duo)婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
向你打探问去剡中的道路,你举手(shou)示意遥(yao)指东南方的越地。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
魂魄归来吧!
彭(peng)祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
①来日:来的时候。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。