译文
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
花到盛时就容易纷(fen)纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
灾民们受不了时才离乡背井。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
昏(hun)暗的树林中,草突然(ran)被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿(er)童也知道它(ta)是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所(suo)豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现(xian),就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
注释
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
18、岂能:怎么能。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”