译文
忽然有(you)一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开(kai)座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭(bi)。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍(pao)系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉(yu)快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
⑥金缕:金线。
③遽(jù):急,仓猝。
43、捷径:邪道。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。