译文
水流直下达三百丈,沿着山谷奔(ben)涌前行几十里。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
上天将天下授予殷商,纣的(de)王位是如何施与?
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
一直到红日渐斜,远行人才上马(ma)而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
违背(bei)是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
我(wo)离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
醒醒:清楚;清醒。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
怼(duì):怨恨。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。