译文
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
在外寄人篱下什么时(shi)候才是尽头,心中充满了难以排(pai)遣的忧愁。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭(mie)了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群(qun)臣,以表示对臣民的宠爱。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一(yi)抹艳红。槐树枝(zhi)头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自(zi)我怜悯。
船驶在黄尘(chen)漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
(68)敏:聪慧。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
里:乡。
但:只。