译文
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补(bu)衣衫!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独(du)自凭倚高栏鸟瞰远景(jing),只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡(xiang)!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻(huan)境中。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
秋天花草凋零,微(wei)明的灯光使秋夜显得更加漫长。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
11. 无:不论。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
(25)主人:诗人自指。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
⑵戮力:合力,并力。