译文
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在(zai)老(lao)朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
“丰盛的酒席还(huan)未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏(su)小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到(dao)她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日(ri)装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
缀:联系。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。
⑧与之俱:和它一起吹来。
(26)厥状:它们的姿态。