译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧(jin)紧锁闭。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我寄心于山上青松,由此悟认(ren)不再会(hui)有客旅情怀了。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街(jie)巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几(ji)人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那(na)里应该是我离开的京都长安。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
是:这。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
⑤明河:即银河。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。