译文
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送(song)来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而(er)年年辜(gu)负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂(ji)寞。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳(liu)也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女(nv)子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
畏:害怕。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。