首页 古诗词 幽涧泉

幽涧泉

元代 / 朱克诚

"谁疑忠谏郭钦言,不逐戎夷出塞垣。
初月纤纤映碧池,池波不动独看时。
"常时岂不别,此别异常情。南国初闻雁,中原未息兵。
野寺一倾寒食酒,晚来风景重愁人。"
一朝羖qj飞上天,子孙尽作河鱼饵。"
卖珠曾被武皇问,薰香不怕贾公知。今来流落一何苦,
"县前水色细鳞鳞,一为夫君吊水滨。漫把文章矜后代,
蚁浮金斝酒难干。云和缓奏泉声咽,珠箔低垂水影寒。
"片水耸层桥,祥烟霭庆霄。昼花铺广宴,晴电闪飞桡。
孤峰未得深归去,名画偏求水墨山。"
不如自此同归去,帆挂秋风一信程。"
绿槐阴在鹊无枝。赖将吟咏聊惆怅,早是疏顽耐别离。
石室僧调马,银河客问牛。晓楼归下界,大地一浮沤。"
"背顾秦城在何处,图书作伴过湘东。神鸦乱噪黄陵近,
"晚霞零落雨初收,关上危阑独怅留。千里好春聊极目,
天不歼尔族,与夫恶相济。地若默尔声,与夫妖为讳。
愿与吾君作霖雨,且应平地活枯苗。"


幽涧泉拼音解释:

.shui yi zhong jian guo qin yan .bu zhu rong yi chu sai yuan .
chu yue xian xian ying bi chi .chi bo bu dong du kan shi .
.chang shi qi bu bie .ci bie yi chang qing .nan guo chu wen yan .zhong yuan wei xi bing .
ye si yi qing han shi jiu .wan lai feng jing zhong chou ren ..
yi chao gu qjfei shang tian .zi sun jin zuo he yu er ..
mai zhu zeng bei wu huang wen .xun xiang bu pa jia gong zhi .jin lai liu luo yi he ku .
.xian qian shui se xi lin lin .yi wei fu jun diao shui bin .man ba wen zhang jin hou dai .
yi fu jin jia jiu nan gan .yun he huan zou quan sheng yan .zhu bo di chui shui ying han .
.pian shui song ceng qiao .xiang yan ai qing xiao .zhou hua pu guang yan .qing dian shan fei rao .
gu feng wei de shen gui qu .ming hua pian qiu shui mo shan ..
bu ru zi ci tong gui qu .fan gua qiu feng yi xin cheng ..
lv huai yin zai que wu zhi .lai jiang yin yong liao chou chang .zao shi shu wan nai bie li .
shi shi seng diao ma .yin he ke wen niu .xiao lou gui xia jie .da di yi fu ou ..
.bei gu qin cheng zai he chu .tu shu zuo ban guo xiang dong .shen ya luan zao huang ling jin .
.wan xia ling luo yu chu shou .guan shang wei lan du chang liu .qian li hao chun liao ji mu .
tian bu jian er zu .yu fu e xiang ji .di ruo mo er sheng .yu fu yao wei hui .
yuan yu wu jun zuo lin yu .qie ying ping di huo ku miao ..

译文及注释

译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
  随后我便拿起马鞭拂净坐垫,抖掉衣帽上的浮尘,在丰,高一带徘徊,心中好像在想追求什么。心神向往地崇敬着,具有一种无以复加的敬意。我哪里敢梦见古代的三圣,私下认为梦见治世的十位良臣就足矣。当年周文王在修建灵台时,没用多久就修成了;他(ta)在丰,高一带建立了王室;百姓们听说后像子女一样来投奔他,神灵在天上也赐给他以福祉;由于他积德为善的缘故使得周室绵长地存在下去,成为历史上独一无二的长命朝代。这个朝代存在如此之悠久,谁又(you)能说出其中道理。只能说出个大概的道理,而难以说出其根本的原因所在。秦国的儿子把农具借给父亲使用,根椐秦的法制这可以认为有德之举而感到自豪。看到了周境的居民让畔让路的风气,深受姬周的感化而自伤。苏秦,张仪擅长用诈骗的手段,虞,芮的国君感到羞愧而停止争讼。这样看来,百姓们并没有一成不变的习俗,而教化却有一定的规律;朝廷对百姓实行教化,就好像将黏土塑造成陶器一样随心所欲。虽然在各种人员杂处的地方,风俗混杂无序;懒汉只图追逐利益,不肯勤劳务农。在接近北方匈奴的边境,经常(chang)发生战乱,执政者必须当机立断,其关键在于掌权的人。人们的前进或后退,是(shi)跟随着政令来决定的,依靠信用办事就会使百姓实心诚意,没有贪婪欲望的人即便奖他也不会行窃。虽说智慧还不能清晰,观察还不能明细,但只要凭着无欲之心,就不会犯罪了。至于用礼乐进行教化,那要等待后来贤人来做了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒(huang)芜。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
  普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
  有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬(hu)人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。

注释
螀(jiāng):蝉的一种。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。

赏析

  此篇共四章,第一、二两章章六句,第三、四两章章四句。(按:毛诗分五章,章四句,不甚合理,兹从鲁诗)第一章写建造《灵台》佚名 古诗。《灵台》佚名 古诗自然是台,但究竟是什么台,今所流行的各家注译本中多不作解释。按郑玄笺云:“天子有《灵台》佚名 古诗者所以观祲象,察气之妖祥也。”陈子展《诗经直解》也说:“据孔疏,此《灵台》佚名 古诗似是以观天文之雏型天文台,非以观四时施化之时台(气象台),亦非以观鸟兽鱼鳖之囿台(囿中看台)也。”这一章通过“经之”、“营之”、“攻之”、“成之”连用动词带同一代词宾语的句式,使得文气很连贯紧凑,显示出百姓乐于为王效命的热情,一如方玉润《诗经原始》说:“民(min)情踊跃,于兴作自见之。”而第五句“经始勿亟”与第一句“经始《灵台》佚名 古诗”在章内也形成呼应之势。
  这两首诗的后两句与王昌龄《西宫秋怨》末句“空悬明月待君王”一样,都出自司马相如《长门赋》“悬明月以自照兮,徂清夜于洞房”。但王昌龄诗中的主角是在愁怨中希冀得到君王的宠幸,命意是不可取的。李白的诗则活用《长门赋》中的句子,另成境界,虽然以《长门怨》为题,却并不抱泥于陈皇后的故事。诗中展现的,是在人间地狱的深宫中过着孤寂凄凉生活的广大宫人的悲惨景况,揭开的是冷酷的封建制度的一角。
  题为“《赠别》杜牧 古诗”,当然是要表现人的惜别之情。然而诗人又撇开自己,去写告别宴上那燃烧的蜡烛,借物抒情。诗人带着极度感伤的心情去看周(kan zhou)围的世界,于是眼中的一切也就都带上了感伤色彩。这就是刘勰所说的:“属采附声,亦与心而徘徊”(《文心雕龙·物色》)。“蜡烛”本是有烛芯的,所以说“蜡烛有心”;而在诗人的眼里烛芯却变成了“惜别”之心,把蜡烛拟人化了。在诗人的眼里,它那彻夜流溢的烛泪,就是在为男女主人的离别而伤心了。“替人垂泪到天明”,“替人”二字,使意思更深一层。“到天明”又点出了告别宴饮时间之长,这也是诗人不忍分离的一种表现。
  作者在批评“有的人”时,把生活习惯(如不修边幅)也作为攻击的口实,未免失之偏颇了。但是,这点微疵并不足以影响本文的成就。
  天下当然没有如此多情善感、能“伤旧国”之“春”的燕子。然而“诗有别趣,非关理也”(严羽《沧浪诗话》)。读者并不觉得它荒诞,反而认真地去欣赏它、体味它。因为它虚中有实,幻中见真。隋宫确曾有过热闹繁华的春天;而后“一闭风光”,蔓草萋萋;春到南国,燕子归来,相对呢喃如语;这些都是“实”。尽管隋宫已经荒凉破败,《隋宫燕》李益 古诗却依然年年如期而至。燕子衔泥筑巢,所以那宫花凋落,旋成泥土,也很能反映燕子的眼中所见,心中所感。燕子要巢居在屋内,自然会留意巢居的屋子有没有人。这些都是“真”。诗人就是这样通过如此细致的观察和丰富的想象,将隋宫的衰飒和春燕归巢联系起来,把燕子的特征和活动化为具有思想内容的艺术形象,这种“虚实相成,有无互立”(叶燮《原诗》)的境界,增强了诗的表现力,给人以更美、更新鲜、更富情韵的艺术享受。
  这篇赋体文是魏晋时期的文学家向秀为怀念故友嵇康和吕安所作。此赋分为“序言”和“正文”两部分,字里行间直陈直叙,除了对亡友的沉痛悼念之外,对当时黑暗政治难以明言的悲愤(bei fen)也流露其中。可谓情真语切,悲愤交加,寓情与景,寄意遥深。
  此诗两章复沓,前半六句只有八个字不同;后半六句则完全重复。两章首二句以所见园中桃树、枣树起兴,诗人有感于它们所结的果实尚可供人食用,味美又可饱腹,而自己却无所可用,不能把自己的“才”贡献出来,做一个有用之人。因而引起了诗人心中的郁愤不平,所以三、四句接着说“心之忧矣,我歌且谣”,他无法解脱心中忧闷,只得放声高歌,聊以自慰。《毛诗序》说:“永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。”这位正是因为歌之不足以泻忧,决定“聊以行国”,离开他生活的这个城市,到别处走一走,看一看。这只是为了排忧,还是想另谋出路,无法测知。但从诗的五六句看,他“行国”是要换一换这个不愉快的生活环境,则是可以肯定的。诗云:“不我知者,谓我士也骄(罔极)。”诗人的心态似乎是“众人皆醉我独醒”。因为他的思想,他的忧虑,特别是他的行为,国人无法理解,因此不免误解,把他有时高歌,有时行游的放浪行动,视为“骄”,视为“罔极”,即反常。诗人感到非常委屈,他为无法表白自己的心迹而无可奈何,所以七、八两句问道:“彼人是哉?子曰何其?”意思是:他们说得对吗?你说我该怎么办呢?这两句实际是自问自答,展现了他的内心无人理解的痛苦和矛盾。最后四句:“心之忧矣,其谁知之!其谁知之,盖亦勿思!”诗人本以有识之士自居,自信所思虑与所作为是正确的,因而悲伤的只是世无知己而已,故一再申说“其谁知之”,表现了他深深的孤独感。他的期望值并不高,只是要求时人“理解”罢了,然而这一丁点的希望,在当时来说也是不可能的,因此他只得以不去想来自慰自解。全诗给人以“欲说还休”的感觉,风格沉郁顿挫。
  此诗叙写鲁僖公君臣在祈年以后的宴饮活动。诗一开始便写马,马极肥壮,都为黄色,其“乘”字指出了这些是驾车的马。周代的礼制非常严格,不同的身份地位在礼器的使用方面也有差别。身份本是抽象的名称,它们由具体的物质享受来体现,在出行时,最引人注目的当然是车驾了。此诗接着转向庙堂,“夙夜在公”的“公”,当作官府讲,与“退食自公”的“公”同。不过,这里的官府不同一般的官府,而是僖公祭祀祈年之处,亦即《鲁颂·泮水》和《鲁颂·閟宫》诗中的“泮宫”和“閟宫”。祈年为郊祭,在国都以外,故首二句反覆咏马。然后才写到乘车马的人,从早到晚忙忙碌碌,揭开诗歌的主要部分,即宴饮部分。在宴会上,舞伎手持鹭羽,扇动羽毛,如鹭鸟一样,有时群飞而起,有时翩然下落,给宴会制造气氛。与宴的人们在饮酒观舞,不绝的鼓声震撼着他们的内心,优美翻飞的舞姿调动他们的情绪,酒酣耳热,他们不禁也手舞足蹈起来。忘记了平日的礼数、戒备、拘谨,都在舞蹈,摅发各自内心的快乐,相互感染,没有语言,但一举一动都在和对方进行心灵深处的交流。这时,诗人也为眼前的情景所感动,而发出由衷的希望:“于胥乐兮!”(“呵,大伙一起快乐呀!”)
  《莺啼序》是最长的词调。篇幅长,追于铺叙,是词中大赋。在填写过程中必须注意四片之间的结构安排。汪氏此词,首先凭高所见实景入手,从而引出对三国、六朝的疑问,咏史怀古。
  李商隐的诗就是这样,理解它的典故寓托,能披文揽胜,不理解同样也能领略了其诗的文辞意境之美。
  第6段,阐述王道之成的道理。这一段,孟子进一步提出教养百姓,使民心归顺的仁政主张,也是“使民加多”的根本措施。“五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。百亩之田,勿夺其时,数口之家可以无饥矣。”这三组排句又提出了发展生产的三种措施,以及采取这些措施后所产生的效果。这三种措施与上文的三种措施相比,显然前进了一步,具有更强的主观能动性。孟子不仅主张养民,还主张教民:“谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。”作者在这里连用四组排句,把自己的主张层层铺叙,渲染得有声有色,为梁惠王展现出一幅美好的前景。然后用“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒”两句承上启下,顺理成章地得出“然而不王者,未之有也”的结论,与前文“王道之始也”相呼应。
思想意义
  如果与《长安古意》比较,《《公子行》刘希夷 古诗》却别有一种倩丽风流,这首诗对仗工丽,上下蝉联。在对叠律的运用上,穷极变化,尤有特色。诗中使用最多的是叠首换尾的排比句式,一般用于段落的起结处及对话中(“愿作轻罗著细腰,愿为明镜分娇面”;“与君相向转相亲,与君双栖共一身”),形成一种特殊的顿挫,又造成重复中求变化和一气贯注的韵调。此外,各种带有复叠的对仗句也逐步可见。此外还有顶针格(如第四、五句衔接)和前分后总格(“美女”、“娼家”分合的三句)的巧妙使用。这些都有助于全诗形成一种明珠走盘的音情,为这首春歌增添了不少风姿。
  此诗两章结构相同,在反复咏叹中见“低徊无限”(吴闿生《诗义会通》引旧评)之情,感慨秦康公不能礼待贤者。诗首句即以慨(yi kai)叹发语,仿佛是一个酸不溜丢的人才两手一摊,仰天长叹,让听者有“不提倒也罢了,提起两眼泪汪汪”的心理预设,作者以下提及的今昔强烈对比就显得自然而不突兀。过去的日子里大碗吃饭、大碗吃肉,而如今是每顿供应的饭菜都非常简约,几乎到了吃不饱的程度,前后待遇悬殊,让人难以承受。其实,饮食上的一点变化并不是最重要的,重要的是由此反映出的贤者在国君心目中的位置。
  这是“联章诗”,上、下两首之间有内在的联系。下一首,即紧承“何用浮荣绊此身”而来。

创作背景

  唐肃宗至德二载(757年)五月,刚任左拾遗不久的杜甫因上书援救被罢相的房琯,触怒肃宗,差点没砍掉脑袋,但从此肃宗便很讨厌他,闰八月,便命他离开凤翔。诗人此行从凤翔回鄜州羌村探望家小,这倒给诗人一个深入民间的机会。杜甫回羌村前已有十多个月没和家里通音信了,由于兵荒马乱,情况不明,传说纷纭,杜甫当时的心情十分焦虑。乱离中的诗人历尽艰险,终于平安与家小相聚,此事令他感慨万千,于是写下了著名的组诗《羌村》三首。

  

朱克诚( 元代 )

收录诗词 (2574)
简 介

朱克诚 朱克家,字月林。宋末人。事见《宋诗纪事补遗》卷七九。

晨雨 / 湖南使

"信陵名重怜高才,见我长吹青眼开。便出燕姬再倾醑,
几度承恩蒙急召。一字雁行斜御筵,锵金戛羽凌非烟。
"春申随质若王图,为主轻生大丈夫。
肘腋人情变,朝廷物论生。果闻荒谷缢,旋睹藁街烹。
"白额频频夜到门,水边踪迹渐成群。
"伊商胡越尚同图,管蔡如何有异谟。
"三十六峰危似冠,晴楼百尺独登看。高凌鸟外青冥窄,
"春红始谢又秋红,息国亡来入楚宫。


游南阳清泠泉 / 程嗣弼

"半掩朱门白日长,晚风轻堕落梅妆。不知芳草情何限,
心若无私罗汉在,参差免向日虹西。"
两重朱氏着来衣。闽山秀已钟君尽,洛水波应溅我稀。
"魂归寥廓魄归烟,只住人间十八年。
风雷何日振沈潜。吁嗟每被更声引,歌咏还因酒思添。
"楼台掩映入春寒,丝竹铮鏦向夜阑。席上弟兄皆杞梓,
为侵星起谒朱门。也知柳欲开春眼,争奈萍无入土根。
"时人莫讶再还乡,简册分明剑佩光。


独坐敬亭山 / 崔中

两重朱氏着来衣。闽山秀已钟君尽,洛水波应溅我稀。
曾向天涯怀此恨,见君呜咽更凄凉。"
今日朝廷推草泽,伫君承诏出云根。"
云物阴寂历,竹木寒青苍。水冷鹭鸶立,烟月愁昏黄。
"萝挂青松是所依,松凋萝更改何枝。
只今恃骏凭毛色,绿耳骅骝赚杀人。"
"细草含愁碧,芊绵南浦滨。萋萋如恨别,苒苒共伤春。
"不知名利苦,念佛老岷峨。衲补云千片,香烧印一窠。


气出唱 / 王旭

若见青云旧相识,为言流落在天涯。"
当年甲乙皆华显,应念槐宫今雪头。"
醉倚银床弄秋影。"
此处先生应不住,吾君南望漫劳形。"
慕侣低翻柳影中。几日下巢辞紫阁,多时凝目向晴空。
一卷新书满怀泪,频来门馆诉饥寒。"
可怜不识生离者,数点渔帆落暮汀。"
不求朝士致书论。垂纶雨结渔乡思,吹木风传雁夜魂。


庐陵王墓下作 / 赵国藩

对酒何曾醉,寻僧未觉闲。无人不惆怅,终日见南山。
陈谋不信怀忧惧,反间须防却害身。"
后堂阑槛见垂帘。柳腰入户风斜倚,榆荚堆墙水半淹。
若比冯唐是壮年。捧制名题黄纸尾,约僧心在白云边。
却笑鸾皇啄翠筠。狡兔穴多非尔识,鸣鸠脰短罚君身。
"骄侈阽危俭素牢,镜中形影岂能逃。石家恃富身还灭,
席上衔杯碧落人。半夜笙歌教泥月,平明桃杏放烧春。
蕙兰衰去始多情。他年拟献书空在,此日知机意尽平。


蓦山溪·赠衡阳妓陈湘 / 黄兰雪

天台道士频来见,说似株株倚赤城。"
马壮金多有官者,荣归却笑读书人。"
灯檠昏鱼目,薰炉咽麝脐。别轻天北鹤,梦怯汝南鸡。
鸡犬连延碧岫村。游子不缘贪献赋,永依棠树托蓬根。"
印龛移锁月中声。野人陪赏增诗价,太尉因居着谷名。
"独醉任腾腾,琴棋亦自能。卷帘山对客,开户犬迎僧。
"门系钓舟云满岸,借君幽致坐移旬。湖村夜叫白芜雁,
"露染霜干片片轻,斜阳照处转烘明。和烟飘落九秋色,


石州慢·薄雨收寒 / 许恕

惆怅撷芳人散尽,满园烟露蝶高飞。"
"珍重神和子,闻名五十年。童颜终不改,绿发尚依然。
"凭古城边眺晚晴,远村高树转分明。天如镜面都来静,
"绿树垂枝荫四邻,春风还似旧时春。年年燕是雕梁主,
何人借与丹青笔,画取当时八字愁。"
展画趋三圣,开屏笑七贤。贮怀青杏小,垂额绿荷圆。
来误宫窗燕,啼疑苑树莺。残阳应更好,归促恨严城。"
人心波荡犹未回。道殷合眼拜九列,张濬掉舌升三台。


题寒江钓雪图 / 庄述祖

动轴当新霁,漫空正仲秋。势翻荆口迮,声拥岳阳浮。
"翠染琅玕粉渐开,东南移得会稽栽。游丝挂处渔竿去,
谁道我随张博望,悠悠空外泛仙槎。"
晚树连秋坞,斜阳映暮岑。夜虫方唧唧,疲马正骎骎。
长围既合刀临项,犹惜金钱对落晖。"
乱蝶寒犹舞,惊乌暝不栖。庾郎盘马地,却怕有春泥。"
"麝炷腾清燎,鲛纱覆绿蒙。宫妆临晓日,锦段落东风。
"会合无由叹久违,一年一度是缘非。


唐多令·苕溪有牧之之感 / 陈世卿

晓贮露华湿,宵倾月魄寒。家人淡妆罢,无语倚朱栏。"
"吴中烟水越中山,莫把渔樵谩自宽。
家学渔樵迹更奇。四海尽闻龟策妙,九霄堪叹鹤书迟。
芳草不长绿,故人无重期。那堪更南渡,乡国已天涯。"
谁为田横国号齐。暴客至今犹战鹤,故人何处尚驱鸡。
"常寂常居常寂里,年年月月是空空。阶前未放岩根断,
三月寒食时,日色浓于酒。落尽墙头花,莺声隔原柳。
万里关山如咫尺,女床唯待凤归巢。"


周颂·有瞽 / 陈庆槐

散客出门斜月在,两眉愁思问横塘。"
"辟开公道选时英,神镜高悬鉴百灵。混沌分来融间气,
"苦贫皆共雪,吾子岂同悲。永日应无食,经宵必有诗。
白马仰听空竖耳。广陵故事无人知,古人不说今人疑。
"上马乘秋欲建勋,飞弧夜阙出师频。若无紫塞烟尘事,
不得经时卧白云。千载茯苓携鹤劚,一峰仙掌与僧分。
鸟过惊石磬,日出碍金身。何计生烦恼,虚空是四邻。"
吟诗台上如相问,与说蟠溪直钓翁。"