译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣(yi)服哭泣说:
我将远(yuan)离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
关内关外尽是黄黄芦草。
略识几个字,气焰冲霄汉。
古道(dao)的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我自信能够学苏武北海放羊。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使(shi)死去也,违背正义即使活着也等于死了。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
难道这里就没有山(shan)歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属(shu)于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
⑥淑:浦,水边。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
59.辟启:打开。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。