译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
今年春(chun)天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧(cui)毁了,不会再被任用了!”退居以后(hou)又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文(wen)王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创(chuang)作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
夺人鲜肉,为人所伤?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
注释
生涯:人生的极限。
⑸闲:一本作“开”。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
13、遂:立刻