译文
另有个一身九头(tou)的妖怪,能连根拔起大树九千。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四(si)周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中(zhong)(zhong)午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木(mu),往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落(luo),微风吹过影子摇动,可爱极了。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
(齐宣王)说:“有这事。”
注释
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
101.献行:进献治世良策。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
⑩昔:昔日。
先走:抢先逃跑。走:跑。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
51.槛:栏杆。轩:走廊。