译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹(chui)到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
魂魄归来吧!
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事(shi)(shi)重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机(ji)!
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在(zai)蒙汜栖息。
魂魄归来吧!
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随(sui)着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万(wan)事,何似对酒当歌?
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
17.以为:认为
10.弗:不。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
(12)白台、闾须:都是美女名。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。