译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后(hou)长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再(zai)像过去那样对待我了。事情怎么变(bian)得这样了呢?一点也不顾念我呀。
支离无趾,身残避难。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
旅舍中春残夜雨刚(gang)刚晴,恍然间心里忆起长安城。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我好比知时应节的鸣虫,
我用拘挛的手爪,采捋茅草(cao)花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑(zhu)好的家。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
注释
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
②衣袂:衣袖。
薮:草泽。
328、委:丢弃。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。