译文
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去(qu)哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
从其最初的发展,谁能(neng)预料到后来?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右(you)手招我奏“由敖”。快乐真不少!
顽石铸就莲花峰,开放于云(yun)雾幽渺的云台,
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如(ru)飒飒流星。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了(liao)再拂去衣上尘土。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
转紧琴(qin)轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
【益张】更加盛大。张,大。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。