译文
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声(sheng)不响地站立在树旁。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
昨天屋内外还挤满(man)了人,今天在门外就如此冷落了。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
两(liang)岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与(yu)我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下(xia)千古绝唱之离骚在人世间了!
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情(qing)却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
农民便已结伴耕稼。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
侯。"此以平民女子莫愁婚嫁生活的幸福与帝、妃的爱情悲剧对比。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
(20)高蔡:上蔡。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。