译文
雪巧妙地沁入兰花的花心(xin),悄悄地粘上春(chun)草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色(se),初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马(ma)相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好(hao)不威风。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
溪云突起红日落在寺阁(ge)之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
⑽翻然:回飞的样子。
⑺墉(yōng拥):墙。
⑴湖:指杭州西湖
奉:接受并执行。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟