译文
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕(lv)千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪(jian),可以把我心中的千愁万绪剪断。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
我唱起歌来,你(ni)且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
魂魄归来吧!
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对(dui)从不独宿。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
上帝告诉巫阳说:
我想念远方的佳人,自离别(bie)断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最(zui)牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素(su)的月影,永远相随相伴。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
区区:很小。
41.睨(nì):斜视。
⑶十年:一作三年。
⑵舍(shè):居住的房子。
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
⑥缀:连结。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
②次第:这里是转眼的意思。
(64)寂:进入微妙之境。