译文
羊肠坂路真崎岖,一(yi)路颠簸车轮断。
大雁的声(sheng)音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉(jue)。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
偏僻的街巷里邻居很多,
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋(lian)温暖香衾只想去上早朝。
有去无回,无人全生。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首(shou)饰、器物摆放得(de)一片狼藉,泪水挂(gua)满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅(qian),怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。