译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘(piao)来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵(gui)显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为(wei)卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖(tuo)盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真(zhen)不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个(ge)儿子去参加邺城之战。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖(bo)子看望你闺(gui)房描金的门窗。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
上帝告诉巫阳说:
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
85有:生产出来的东西。
120、延:长。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
96、备体:具备至人之德。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。