译文
魂啊不要去南方!
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得(de)很黑。
梅伯受刑剁成肉酱(jiang),箕子装疯消极避世。
斗柄的轴绳系在何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树(shu)上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打(da)他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清(qing)楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓(xing)说我吝啬是理所应当的了。”
注释
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
26 已:停止。虚:虚空。
34.未终朝:极言时间之短。
311、举:举用。
⑨危旌:高扬的旗帜。
67.泽:膏脂。
79缶:瓦罐。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。