译文
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这(zhe)种园林之乐,能办得到(dao)吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
我从旁听说阁下具有(you)非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中(zhong),萋萋的芳草、萧萧的马(ma)鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
每天三更半夜到鸡(ji)啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
15 憾:怨恨。
64. 终:副词,始终。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
③指安史之乱的叛军。