译文
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕(rao)连接。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已(yi)将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
蒙蒙细雨时作时停,清幽(you)小窗更显妍丽。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫(gong)。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身(shen)体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
上头:山头,山顶上。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。