译文
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
深秋的清(qing)晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚(qi)(qi)。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟(niao)雀的聒噪,好生萧条啊!
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
人生短暂(zan)古(gu)往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
② 遥山:远山。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
32.年相若:年岁相近。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。